本日は【英語版】「労務管理記録簿」の出力機能のお知らせです。

外航海運企業様から監査対応のため、【英語版】「労務管理記録簿」出力の
ご要望をいただき、『TRANS-Crew』から出力が可能です。（オプション機能）

船員さんのお名前、船舶名、職種、作業内容などの基本情報を【英語】での
登録ができます。

また新しくリリースされた「トップページ」のお知らせ機能（伝言板）も
もちろん【英語】での表示ができます。これにより
陸上から船内への情報発信・伝言板としてご活用いただけます。

■■■その他『TRANS-Crew』の導入事例はこちらをクリック■■■

オペレーターへ労働時間の情報共有。丹羽汽船 様

「記録簿だけじゃないデータ出力が魅力」明和海運 様

フェリー会社導入事例「オーシャントランス」様　

船員の労務管理＜導入事例＞【脱エクセル入力！】ハマダ様

船員法改正。栗林商船が導入した新たな「働き方改革」の仕組みとは？

■本番と同じ機能が使える2ヶ月間の無料体験版を提供中。
→面倒な初期設定も当社が無料で設定代行し、本番と同じ機能、船員情報で
体験版の利用が可能です。

船員向け労務管理（アプリ）システム『TRANS-Crew』に触れてみたい、
他システムと連携したい、海運企業の導入事例を聞きたいなど、
お問い合わせページ、または『TRANS-Crew』専門Webサイトから
ご相談ください。

「TRANS-Crew」専門Webサイトはこちらをクリック

＜お問い合わせ先＞
株式会社エイ・アイ・エス
TRANS-Crew事業部
仲村 俊彦
メールアドレス：trans-sales@a-i-s.co.jp

〒101-0041
東京都千代田区神田須田町1-3-9
PMO神田万世橋9F
TEL: 03-6260-8858
FAX: 03-6260-8857

AISは、ニッポンの海の「働き方改革」を支援します。